Teaching Book · 1.3 Back Matter and Appendices
Layer 1 — Teaching
Master Scripture List
Master Scripture List — Quick Reference Format
This document lists key biblical passages whose meanings are significantly affected by translation issues, later additions, or theological reinterpretations. It serves as a quick reference for deeper study and restored understanding.
Translation Issues
Genesis 6:1–4 – 'Sons of God' likely refers to spiritual beings, not human lineages.
Psalm 8:5 – 'Lower than God (elohim)', not 'angels'.
Isaiah 7:14 – 'Young woman (almah)', not necessarily 'virgin'.
Exodus 21:22–23 – Distinction between fetus and mother in miscarriage law.
Leviticus 17:7 – 'Goat spirits', not 'devils'.
Deuteronomy 32:17 – 'Spirits/deities', not Christian-style demons.
Psalm 16:10 – 'Sheol', not hell.
Psalm 9:17 – Misuses Sheol as 'hell'.
Psalm 82:1–6 – Divine council, not human judges.
Matthew 16:18 – Hades (realm of dead), not hell.
Luke 16:19–31 – Symbolic parable, not map of afterlife.
Acts 2:27 – Again, Hades misread as hell.
2 Peter 2:4 – 'Tartarus', a distinct angelic prison.
James 2:19 – 'Demons', not 'devils'.
Later Additions
1 John 5:7–8 – Trinitarian clause is a late addition.
Mark 16:9–20 – Not found in earliest manuscripts.
John 7:53–8:11 – Woman caught in adultery added later.
Luke 22:43–44 – Jesus sweating blood added in later manuscripts.
John 5:4 – Angel stirring waters likely added to explain healing.
Meaning Shifts (Contextual)
Genesis 1:26–27 – Humanity is made just under God.
Genesis 2–3 – Fall as relational rupture, not legal guilt.
Genesis 15:6 – Righteousness by trust, not law.
Isaiah 53:5–6 – Suffering servant restores relationship.
Micah 6:6–8 – Mercy over sacrifice.
Matthew 5–7 – Ethics of the kingdom.
Matthew 25:31–46 – Judgment by mercy shown.
Luke 4:18–19 – Kingdom proclamation is here and now.
Angels, Demons, Afterlife
Job 1–2 – Satan as tester, not rebel.
Daniel 7 – Celestial thrones and judgment.
Matthew 5:22 – Gehenna is metaphor, not hell.
Matthew 10:28 – Gehenna = destruction, not torment.
Matthew 13:40–43 – Final fire purifies.
Luke 10:18 – Fall of Satan as collapse of power.
Luke 8:26–39 – Demons distort identity and community.
Revelation 12 – Spiritual war as cosmic metaphor.
Revelation 20 – Fire as ending of death, not torture.
Doctrinal Constructs
Matthew 1:22–23 – Virgin birth linked to Septuagint.
Matthew 28:19 – Trinitarian baptism emphasis grew later.
John 1:1–18 – Word as relational revelation.
Romans 6:3–5 – Baptism is full-life immersion.
Galatians 3:27–29 – One family in the Anointed.
Ephesians 6:10–18 – Spiritual armor for truth and trust.